云间旅游|昆明景点推荐-云间旅居 慢玩昆明,这才是地道玩法Enjoy a Slow Life in Kunming-The Authentic Native Lifestyle春城花都,好享昆明。昆明粉妆夺谋 ,不只??
云间旅游|昆明景点推荐-云间旅居
慢玩昆明,这才是地道玩法
Enjoy a Slow Life in Kunming-The Authentic Native Lifestyle
春城花都,好享昆明。昆明粉妆夺谋 ,不只是云南旅游的交通中转站,更是一座能让你慢下来小憩的无比悠闲的历史名城。你想,连海鸥都要每年回来度假,这里的氛围,比很多城市更浪漫自由。以昆明为中轴,石林九乡、西山龙门、轿子雪山都是值得一赏的美景,
宫宝田再看一场视觉盛宴《云南印象》,真心惬意。
Enjoy time in Kunming, the spring city and flower city. Kunming is not only a transfer station for traveling in Yunnan, but also a famous historic city for you to enjoy a slow life. Seagulls spend their vacations here every year, so Kunming boasts the atmosphere more romantic and freer than most cities. Jiuxiang of Shilin, Longmen in Xishan Mountain, Jiaozi Snow Mountain centered in Kunming are all beautiful landscapes worth your visiting, and you can also enjoy the visual feast “Dynamic Yunnan”, making your tour in Yunnan pleasure.
石林&九乡
Stone Forest & Jiuxiang
鬼斧神工,地上地下的地质奇观
Uncanny Workmanship, Ground and Underground Geologic Wonder
很早之前,石林九乡就是昆明人旅游的首选地。100公里的距离,不会因为太近而没有度假感,也不会因为太远而劳心力,最适合一家老小出游。石林、九乡,是2个景区,因为在一个方向上,所以经常是2个景区一起玩。早上从昆明出发,经过86公里的路程到石林,游玩石林后,下午再前行25公里到达九乡游玩苏通卡 。
Stone Forest and Jiuxiang have been the top choice of Kunming people for traveling since a long time ago. 100km distance is neither time-consuming nor or too close without vocation atmosphere, so it is strongly favored by family traveling. Stone Forest and Jiuxiang are two scenic spots in one direction, so tourists always choose to visit the two at a time. Get started from Kunming in the morning, go ahead 86km to get to Stone Forest to have fun, and then move forward by 25km in the afternoon to get to Jiuxiang.
地上石林
Ground Stone Forest
石林是2.7亿年前的地壳运动形成的,景点外观是陡峭密集的锐利峰群。主要分为大石林、小石林2个区域。2个区域内林于超 ,共有已命名的景点80多处。
Stone Forest was produced by crustal movement 270 million years ago, and the landscape is steep and intensive pointed peaks. It is mainly divided into Greater Stone Forest and Lesser Stone Forest, including over 80 named scenic spots in the two areas.
(1)大石林:面积大景点多,随山势不同而高低分布。开发最早,石峰突兀,拔地擎天。
(1) Greater Stone Forest:it has a large area and many scenic spots萧杨 , which are distributed in different altitudes. As the earliest developed scenic spot, it has lofty stone peaks广州环保袋制作, remarkable and towering.
必玩景点:望峰亭、千钧一发、剑峰池、石林胜景、凤凰梳翅、象距石台。Must-visit:Peak-Viewing Pavilion, Hang by a Hair, Sword Peak Pond, Phoenix Combing its Wings, Elephant Platform.
(2)小石林:位于大石林东北部,规模较小惠建林,“阿诗玛”是出镜率极高的代表景点。
(2) Lesser Stone Forest: located in northeast of Greater Stone Forest, it has a small area, and “Ashima” is the most representative scenic spot.
必玩景点:玉鸟池、阿诗玛、越王中国宪兵 剑、三石门、书生作揖。
Must-visit:Jade Bird Pond, Ashima, Sword of Yue State King, Three Stone Gate庄子故事两则 , Scholar Making a Bow.
石林门票:
175元/人(套票,已包含大小石林)、电瓶车票25元/人(含往返程)。
Admission ticket to Stone Forest:RMB 175/person (Package, including Greater and Lesser Stone Forest)荒野恶林 , ride ticket of accumulator car RMB 25/person (Including round trip)
抵达方式:
Transportation:
(1)石林旅游直通车(推荐)
(1)Through Bus to Stone Forest (Recommended)
行驶路线:昆明往返石林景区麻辣俏护士 ,每隔30分钟发一趟车
Route: round trip from Kunming to Stone Forest Scenic Spot, a bus departs every 30 mim
乘车地点:昆明东部客运站—石林景区停车场
Bus ride place: Kunming East Bus Terminal-Parking Lot of Stone Forest Scenic Spot票价:27元/人
Bus ride fare: RMB 27/person
(2)高铁
(2)High-Speed Rail
从昆明南-石林西站,然后乘坐99路公交,票价8块,速度缓慢,不塞满人不走。所以建议到昆明东部客运站坐直达车。
Take a train from Kunming South Station to Shilin West Station. Then take No.99 bus with fare RMB 8/person, but the bus is slow and won’t go until all seats are taken. Therefore, it is recommended to take the through bus in Kunming East Bus Terminal.
地下九乡
Underground Jiuxiang
九乡风景区,借着探险小说、戏剧的光芒,常年迎来很多充满好奇欲和探险精神的朋友。景点外观是大大小小的溶洞。因数量多达一百以上,被称为“溶洞博物馆”。独特的前所未见的地下世界景观,使得九乡颇受魔幻类电影电视剧的青睐,电影《神话》男女主角在地下陵墓的那段故事就是在这取景拍摄的。
Jiuxiang Scenic Spot is the top choice for tourists full of curiosity and adventurous spirit. There are over 100 karst caves of different sizes, so it is known as “Karst Cave Museum”. The unique underground landscape makes Jiuxiang the favorable place for fantasy films, and the story of the hero and heroine in the underground tomb in the film “”Myth” was shot here.
九乡必玩:走进和观赏洞穴群落、看暗河中的盲鱼(世界珍惜鱼种)、乘船游览荫翠峡。
Must-visitin Jiuxiang:go to appreciate caves, see blind cavefish(rare in theworld)in the underground river, and take a boat to visit Yincui Gorge.
景区地址:
宜良县九乡彝族回族自治乡境内。
Scenic spot address: Jiuxiang Yi and Hui Autonomous Township, Yiliang County
抵达方式:
Transportation:
(1)昆明火车站、菊花村汽车站有中巴车往返九乡风景区,30-40元/人。
(1)Bus from Kunming Railway Station and Juhuacun Bus Terminal to Jiuxiang Scenic Spot, RMB 30-40/person
(2)宜良县城到九乡风景区车费为12元/人。
九乡门票:门票90元,索道30元。
Admission ticket to Jiuxiang: admission ticket: RMB 90/person, ropeway ticket RMB 30/person.
西山龙门
Longmen in Xishan Mountain
周末聚会地
Aplace for get-togetherat weekends
西山从元明以来就叫“太华山”,但因为在昆明城市的西面,又称西山。而龙门就在西山的顶端,整个在千仞峭壁上的石窟工程,统称“龙门”。不要以为结伴爬西山的都是老干部,到了山脚,你会发现爬西山的昆明年轻人非常多。要说除了市区的电影院、餐厅外,昆明年轻人还喜欢去哪里约会,大家会一致地告诉你:西山!足可见西山地位是众山第一骆的组词 。周末爬西山,又锻炼身体又别出心裁的浪漫。不用起太早,睡个自然醒,9点出发即可。
Xishan Mountain was named “Taihua Mountan”, but as it is located in the west of Kunming City, so it is called Xishan Mountain. Longmen is just on the top of Xishan Mountain, and grottos are scattered on the whole cliff and generally called as “Longmen”. Do you think only senior citizens climb Xishan Mountain? No, you will find quite many young people at the foot of Xishan Mountain. If you ask which favorite places arefor young people in Kunming to have dates except cinema and restaurantsin downtown近身战神, you will be told unanimously Xishan Mountain. Therefore, you will know Xishan Mountain is in the top place among all mountains. It is romantic and good to build up your body to climb Xishan Mountains at weekends. It is recommendedto wake up naturally and get started at 9 in the morning.
如何抵达
市区坐54/237路公交车到眠山车场,想爬山的就从高峣徒步到龙门安溪吧 ,大约2个小时。不想爬的可以在高峣坐微型车或环保巴士直达龙门。
Transportation
take bus No. 54/237to Mianshan Parking Lot. If you want to climb mountains, climb from Gaoyao to Longmen, and it takes about 2h. Otherwise, you can take a minicar or environment-protection bus from Gaoyao to Longmen directly.
特别推荐
Strongly recommended
整个龙门石窟靳海音 ,北起三清阁,南至达天阁,是云南最大、最精美的道教石窟。登上龙门的前路里,千万级台阶、石刻、浮雕、山洞,全是由清朝的石匠手工雕刻而成,工程历时72年。从古至今就是名人墨客、老百姓喜爱的地方,留下了很多景点。要是赶上“三月三,耍西山”的传统盛会,你一定会喜欢上这个从明朝就开始流行的民间节日。
The whole Longmen Grotto starts from Sanqing Pavilion in the north and ends in Datian Pavilion in the south, and it is the largest and most exquisite Daoism grotto in Yunnan. Tens of thousands of terraces, stone sculpture, relief and caves were all manually made by stonecutters翩翩女儿身 , and the project lasted for 72 years. Longmen has been a favorite place for celebrities, literary men and civilians since ancient times, and it has many places of interests. If you catch “March 3 in Xishan Mountain”traditionalevent, you arecertain to love thefolk festival which has been popular since the Ming Dynasty.
推荐游玩方式
(1)坐在索道上俯瞰滇池(索道票25元);
(2)俯下身进穿云洞,走石刻通道,到达龙门;
(3)走建在悬崖上的云华洞(惊险的半洞半栈道);
(4)经过孝牛泉,拜访三清阁。
Recommended tours
(1)Overlook Dianchi lake on the ropeway (Ropeway ticket: RMB 25/person)
(2)Bend down to enter into Chuanyun cave, go through the stone carved passage, and get to Longmen.
(3)Visit Yunhua Cave built on the cliff (breathtakinghalf cave-half plank road)
(4)Visit Sanqing Pavilionby way of Xiaoniu Spring
票价
西山龙门门票:88元/人。(套票,含西山高峣至聂耳墓往返的环保车+龙门门票+西山单程索道+西山单程电瓶车)
Admission ticketto Longmen of Xishan Mountain: RMB 88/person. (Package ticket, including fare of round-trip tickets from Gaoyao of Xishan Mountain to Nie Er’Tomb + admission ticket to Longmen+one-way ropeway of XishanMountain+one-way accumulator car in Xishan Mountain)
轿子雪山
Jiaozi Snow Mountain
不必远行,这里便有北国风光
Find thescenery of Nouth China here
昆明人冬季赏雪,喜欢去最近的轿子雪山。不必远行,就能看到雪域风光。很多家庭在周末把轿子山当做2天小假的好去处。
Thetop choice for Kunming people to appreciate snow in winter is Jiaozi Snow Mountain nearby. Visitors may appreciatethe snow scenery so close. Many familiesregard Jiaozi Mountain as a good place to speed weekends.
风景
高山湖泊、杜鹃花海、瀑布群、草甸、雪山等,是云南高原自然景观的缩影。
Scenes
alpine lakes, thesea of rhododendronflowers, waterfalls二鬼拍门 , meadow, Snow Mountains, etc are miniatureof alpine natural landscapes in Yunnan.
如果在雪花飘飘的季节入山,可以体验到集冰瀑高悬、登山探险、踏雪观景于一体的绝佳旅游感受。千姿百态的高山瀑布,落差几十米至上百米,寒冬初春,形成冰瀑,就是天然而成的巨大雕塑小青虫的梦 。凭着你的想象,变幻出不同的美。
If visitors come here in snowy winter, visitors may appreciateice cascade, climb mountains for adventures, and walk on thesnow to appreciate scenery, which guaranteeswonderfulexperience. Alpinewaterfalls of different forms have falls of tens of even hundreds of meters, and they form ice cascadein cold winter and early spring, i.e. natural giant sculptures withdifferent beauty as you can image.
最佳游玩季节
Therecommended travelling period
轿子雪山
10-3月游冰瀑、雪原;4-7月观满山杜鹃花、30里花溪、高山草甸花海;8-10月观高山天池瀑布群、云海仙境。一年四季皆有不同风貌。
visit ice cascadeand snowfield from October to March; appreciaterhododendronflowers full of mountains, 30 miles long flowers and thesea of flowers on the grassland from April to July; appreciatealpineTianchi waterfalls and thesea of clouds from Augustto October. Have different scenes in four seasons.
66分钟前
昆明、大理、丽江、香格里拉
温馨
提醒
推荐景区游览顺序
(起点)下坪子乘索道--(相距1360米)--大黑箐--(相距360米)--花溪--(相距146M)--飞来瀑--(相距123米)--莲花瀑--(相距282米)--天来瀑--(相距800米)--大黑箐步行或乘索道--(相距1360米)--下坪子(终点)
景区门票:54元/人
Recommended tour routes
(Starting point) take the ropeway in Xiapingzi-(a distance of 1,360m)-Daheiqing-(a distance of 360m)-Huaxi (a distance of 146m)-Flying Waterfalls-(a distance of 123m)-Lotus Waterfall –(a distance of 282m)-Heaven Waterfalls-(a distance of 800 meters)-walk or take a ropeway from Daheiqing -(a distance of 1,360 meters)-Xiapingzi (finishing point)
Admission ticket: RMB 54/person
缓慢而温情是我们昆明的生活方。来昆明的你,建议花些时间慢慢去品味她历久弥新的人文气质和千般美意。
The slow and comfortable lifestyle is unique in Kunming. You are recommended to take time to experience the long-lasting culture and stunning beauty here.
全文详见:https://bbs.6596.org/8119.html
TOP